Diferència entre la canonada sense soldadura API 5L i la canonada sense soldadura ASTM A106

API 5LiASTM A106són els dos estàndards més utilitzats per a canonades d'acer al carboni en projectes d'enginyeria globals. En particular,API 5L GR.BiASTM A106 GR.BLes canonades d'ambdós estàndards semblen similars i comparteixen propietats mecàniques bàsiques comparables a temperatura ambient, cosa que fa que es confonguin fàcilment.

Tanmateix, com que difereixen fonamentalment en la seva intenció original, condicions de funcionament aplicables, requisits de prova i rendiment a altes o baixes temperatures, no es poden intercanviar arbitràriament. Aquest article compara els dos estàndards en set dimensions clau-origen, fabricació, composició química, propietats mecàniques, condicions de lliurament, aplicacions i recomanacions de selecció-per ajudar els usuaris a distingir-les millor.

 

El nostre producte

 

Tianjin Brisk Steel se centra en produir i subministrar seccions buides i tubs d'acer

Tubs d'acer al carboni sense soldadura ASTM A106 per al servei d'alta-temperatura

• Aplicació principal: canonades especialitzades per a línies de procés i sistemes d'alta-temperatura i alta-pressió;l'estàndard només cobreix la canonada d'acer sense soldadura i exclou la canonada soldada.
• Qualitats d'acer principals: Gr.A, Gr.B i Gr.C (Gr.B té el volum de mercat més alt).

Especificació API 5L per a canonades de línia

• Aplicació principal: canonades troncals per al transport de llarga distància{0}de petroli, gas i aigua;cobreix canonades sense soldadura, ERW / HFW i soldades per arc submergit (LSAW/SSAW).
• Sistema de classificació: PSL1 (nivell d'especificació estàndard del producte) i PSL2 (nivell d'especificació avançat i rigorós).
• Graus d'acer de corrent principal: Gr.B, X42, X52, X60, X65, X70, X80 (el nombre de la sèrie "X" indica el límit elàstic mínim en ksi).

ASTM A106 Gr.B (Dissenyat per al servei d'-alta temperatura)

• C Inferior o igual al 0,30%, Mn: 0,29–1,06%, Si Major o igual al 0,10% (el silici és clau per a la resistència a la fluència a alta -temperatura)
• P i S limitades al 0,035%; El contingut mínim obligatori de silici inhibeix el fracàs de la grafitització a altes temperatures i garanteix una resistència a la temperatura alta-estable a llarg termini-

Tub sense soldadura API 5L Gr.B (dissenyat per a una resistència a baixa-temperatura)

• C Inferior o igual a 0,28%, Mn Inferior o igual a 1,20%, no hi ha mínim obligatori per a silici
• P i S limitats al 0,030% (requisits PSL2 més estrictes); equivalent de carboni estrictament controlat; optimitzat per a la soldadura de camp i la resistència a l'impacte a baixa-temperatura; manca de formulació d'enfortiment d'alta-temperatura

-Propietats de la temperatura de l'habitació (comparació del grup B)

Rendiment d'alta-temperatura (A106 té un avantatge diferent)

• ASTM A106: Dissenyat per a temperatures de servei de fins a 350 graus (650 graus F); reté més del 70% de la seva tensió admissible a 400 graus; l'única opció compatible per a canonades d'alta-temperatura en calderes, sistemes de vapor i unitats de refinació.

• API 5L: no apte per a temperatures de funcionament superiors a 250 graus; propens a la fragilitat per grafitització.

Tenacitat a baixa-temperatura (API 5L PSL2 té un avantatge diferent)

• A106: No apte per a entorns de baixa-temperatura, permafrost o polars; propens a la fractura fràgil.
• API 5L PSL2: les proves d'impacte Charpy V-notch són obligatòries (estàndard a -20 graus), la qual cosa la fa apta per al transport de petroli i gas a les regions de permafrost del nord, zones offshore i terrenys muntanyosos; les proves d'impacte per a PSL1 només es realitzen si el client ho acorda específicament.

ASTM A106 Condicions de lliurament

• La canonada acabada-calent no necessita ser tractada tèrmicament. Quan la canonada acabada en calent és tractada tèrmicament, s'ha de tractar tèrmicament a una temperatura de 1200 graus F [650 graus ] o més.
• La canonada estirada en fred-s'ha de tractar tèrmicament després de la passada-final en fred a una temperatura de 650 graus F [1200 graus F] o superior.

Condicions de lliurament API 5L

• El lliurament és possible immediatament després de l'enrotllament controlat i el refredament controlat; La normalització (acer de grau M) només és necessària per a projectes que impliquen un servei àcid o a baixa-temperatura, mentre que la canonada estàndard no requereix tractament tèrmic addicional a-temperatura, el que resulta en costos de producció més baixos.

Així quesi necessiteu transportar fluids de petroli i gas, i l'entorn operatiu del gasoducte és complex, amb requisits d'alta duresa, recomana l'estàndard API 5L. Si la canonada s'ha d'utilitzar en entorns d'alta-temperatura i alta-pressió, es recomana l'estàndard ASTM A106.

Aplicacions ASTM A106 (sistemes de procés d'-alta temperatura)

• Parets d'aigua de la caldera, canonades principals de vapor i tubs intercanviadors de calor a les centrals tèrmiques
• Tubs de procés d'alta-temperatura i tubs de forn en refineries i plantes químiques
• Conduccions per a oli tèrmic d'alta-temperatura, vapor saturat i vapor sobreescalfat
• Broquets/connexions sense costures per a recipients a pressió (només xarxes de canonades de procés fixes interiors)

Aplicacions de canonades de línia sense soldadura API 5L (transport ambient/baixa-temperatura llarga-distància)

• Línies troncals de petroli i gas terrestres i offshore i línies de recollida/distribució
• Conduccions enterrades de llarga distància-per a gas natural municipal, aigües subterrànies i petroli cru
• Conduccions de fluids d'alta pressió-enterrades en zones de permafrost, alpines o sísmiques
• Línees troncals de-distància curta per a medis químics de-temperatura ambient (servei no-alta-temperatura)

❌ Restriccions: no apte per a vapor d'alta -temperatura (per sobre de 250 graus) o canonades de caldera